INTRODUCCIÓN

 

Esta Política de privacidad y protección de datos personales ("Política") describe cómo Ebara Bombas América do Sul Ltda. (“EBARA”, “Empresa” o, simplemente, “Nosotros”) utiliza y trata sus datos personales y se refiere a la Ley General de Protección de Datos, además de otras normas nacionales que tratan de la protección y privacidad de los datos personales, como la Constitución Federal, Código Civil, Código de Defensa del Consumidor y Marco Civil de Internet.

 

La palabra "Usted" se utiliza en esta Política como referencia a cualquier persona que se relacione con EBARA y debido a esta relación, brindar sus datos personales, por ejemplo, clientes, clientes potenciales, usuarios de nuestro sitio web, representantes de los socios comerciales de la Compañía, candidatos a procesos de selección, visitantes a nuestras instalaciones, entre otros.

 

Le pedimos que lea atentamente la siguiente información, ya que explica cómo se pueden recopilar y utilizar sus datos personales, así como cómo se protegerán y almacenarán.

 

Vale destacar que EBARA se compromete a proteger los datos personales que nos proporciona, actuando siempre de acuerdo con la ley aplicable y sus intereses, de manera clara y transparente.

 

1- DEFINICIONES

Antes de informarle cómo recopilamos, usamos y almacenamos sus datos personales, nos gustaría definir algunos términos utilizados en esta Política para que, en caso de duda, pueda ver su significado.:

• a) “LGPD”: Ley nº 13.709/2018 – la Ley General de Protección de Datos, así como la normativa y lineamientos de la ANPD;
• b) “Datos Personales” o “Dato Personal” o “Datos”: cualquier y toda la información relacionada con una persona física identificada o identificable. Una persona física identificable es alguien que puede ser identificado, directa o indirectamente, principalmente, pero no limitado a, por referencia a un identificador único como nombre, número de documento de identificación, datos de ubicación, identificador electrónico o uno o más factores específicos, el físico, identidad psicológica, genética, mental, económica, ideológica, cultural o social de la persona física;
• c) “Tratamiento”: todas y cada una de las operaciones o conjunto de operaciones que se realicen sobre un Dato Personal o sobre un conjunto de Datos Personales, por medios automatizados o no, tales como consulta, recopilación, registro, catalogación u organización, estructuración, adaptación o alteración, producción, reproducción , recepción, clasificación, uso, acceso, procesamiento, archivo, almacenamiento, evaluación o control de información, modificación, comunicación, transferencia, difusión, transmisión, distribución, difusión o cualquier forma que la ponga a disposición, alineación, combinación, restricción, supresión o deshacimiento; 
• d) “Titular” o “Titulares”: Persona física a la que se refieren los Datos Personales objeto de Tratamiento.;
• e) “ANPD”: Autoridad Nacional de Protección de Datos, órgano de la administración pública responsable de fiscalizar, implementar y fiscalizar el cumplimiento de esta Ley en todo el territorio nacional;
• f) “Incidente de Seguridad”: significa (i) el uso de datos personales para fines distintos a los informados a sus propietarios; (ii) acceso no autorizado a datos personales; (iii) el envío de Datos Personales a situaciones accidentales o ilegales de destrucción, pérdida, alteración o comunicación; o (d) cualquier otra forma de tratamiento inadecuado o ilícito de datos personales.
   

2. ¿CUALES DATOS PERSONAL QUE RECOPILAMOS Y POR QUÉ UTILIZAMOS SUS DATOS PERSONALES?

• 2.1. USO DEL SITIO WEB. Al utilizar nuestro sitio web, recopilamos datos estadísticos a través de cookies, con el fin de controlar el tráfico, rastrear y registrar el comportamiento del público, con el fin de medir y analizar las actividades que se llevan a cabo en el sitio web. Al acceder al sitio web de EBARA, En la parte inferior de la página, tendrás acceso a la herramienta de consentimiento para la privacidad y usabilidad de las cookies, en la que podrás obtener más información sobre quién y cómo se pueden utilizar tus datos y así permitir o no compartir tus informaciones de acceso. Vale la pena señalar que deshabilitar las cookies puede hacer que nuestros servicios no estén disponibles o sean imposibles.
• 2.2. PARTICIPACIÓN EN PROCESO SELECTIVO. Al inscribirse en un proceso de selección, tendremos acceso a sus Datos Personales. Como buena práctica, recibimos solicitudes para puestos vacantes a través de:
  • a) De nuestra página en LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/ebara-bombas-america-do-sul);
  • b) De nuestro sitio web  https://www.ebara.com.br/contato/trabalhe-na-ebara; e
  • c) De nuestro e-mail exclusivo: vagas@ebara.com.br.

Además, recomendamos que solo se incluyan en su currículum los Datos Personales estrictamente necesarios para verificar sus calificaciones profesionales y, si se necesita información adicional, le haremos las consultas necesarias a su debido tiempo.

• 2.3. VISITA A NUESTRAS INSTALACIONES. Al visitar nuestras instalaciones, se le pedirá que nos proporcione los siguientes Datos Personales: nombre completo, empresa a la que pertenece (si aplica), horarios de llegada y salida y foto que será recogida por EBARA. La recogida de estos Datos es una medida de seguridad que tiene como objetivo llevar un registro de quienes visitan nuestras instalaciones, así como contar con la identificación de quienes se encontraban en el sitio en caso de emergencia o actos ilícitos. Además, contamos con cámaras de vigilancia en nuestras instalaciones, con el objetivo de promover la seguridad de todas las personas en el entorno y proteger su propiedad y / o activos, así como los del EBARA.
• 2.4. CONTACTO.  Al entrar en contacto con EBARA a través del ítem “Hable con nosotros” (https://www.ebara.com.br/contato) en el sitio web de la Compañía, se le pedirá que nos proporcione la siguiente información personal: nombre, correo electrónico y número de teléfono, así como el estado y la ciudad desde donde envía el mensaje. Estos datos se recopilan para que podamos identificar a la persona que entra en contacto con nosotros y que podamos atenderlos de manera eficiente. 
• 2.5. REPRESENTANTES DE SOCIOS COMERCIALES Y PROVEEDORES. Toda empresa tiene personas responsables de su gestión y del desarrollo de sus actividades. De esta manera, tenemos acceso a los Datos Personales de los Propietarios que representan a nuestros socios comerciales. En cuanto a los Datos Personales de Representantes de Socios Comerciales y Proveedores, tenemos acceso a aquellos Datos puestos a disposición según lo determine la empresa que representa el Titular, en general: nombre completo, correo electrónico, teléfono, celular y cargo que ocupe en la empresa. 

 

3- COMO TRATAMOS LOS DATOS PERSONALES DE NIÑOS Y ADOLESCENTES?

EBARA asume el compromiso de que los Datos Personales de niños y adolescentes siempre serán tratados en su mejor interés. Si el tratamiento de Datos Personales de niños, es decir, de personas menores de doce años, recabaremos el consentimiento de al menos uno de los padres o tutor legal, como en el Artículo 7, I, c / c Artículo 14, §1 de la LGPD.

 

4- EN CUALES BASES LEGALEIS NOS APOYAMOS PARA REALIZAR EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES?

• 4.1. USO DEL SITIO WEB. Para el Tratamiento de los Datos Personales capturados como consecuencia de Su acceso a nuestro sitio web, nos basamos en la hipótesis planteada por el artículo 7, IX, de la LGPD, es decir, atender los intereses legítimos del responsable del tratamiento (Nosotros), por lo que podamos realizar nuestras actividades lo más cerca posible de nuestros clientes y otros terceros.
• 4.2. PARTICIPACIÓN EN PROCESOS SELECTIVO. Para el Tratamiento de sus Datos Personales con fines de contratación y selección, nos basamos en la hipótesis planteada por el artículo 7, V, de la LGPD, considerando que el análisis de los Datos presentes en el plan de estudios es un trámite previo relacionado con el contrato de trabajo. del cual Usted, como Titular, tiene interés en ser parte cuando nos envíe su currículum, así como en el caso interpuesto por el artículo 7, IX c / c artículo 10, II, de la LGPD, es decir, para cumplir con los intereses legítimos del controlador (nosotros) de cubrir una vacante de trabajo, así como el interés legítimo del candidato (usted) en participar en el proceso de selección.
• 4.3. VISITA A NUESTRAS INSTALACIONES. Para el Tratamiento de sus Datos Personales con la finalidad de controlar el acceso a nuestras instalaciones y debido al seguimiento del entorno por videovigilancia, nos basamos en la hipótesis planteada por el artículo 7, IX, de la LGPD, es decir, en nuestro interés legítimo para promover la seguridad de nuestro entorno y patrimonio, y por el artículo 11, g de la LGPD, es decir, garantizar la prevención del fraude y la seguridad del titular, en los procesos de identificación y autenticación de registro en sistemas electrónicos. 
• 4.4. CONTACTO. Para el Tratamiento de sus Datos cuando desee contactar con EBARA, Nos basamos en la hipótesis planteada por el artículo 7, IX, de la LGPD, es decir, en nuestro interés legítimo en recibir contacto de clientes potenciales y en su interés legítimo, como Interesado, en ser atendido.
• 4.5. REPRESENTANTES DE SOCIOS COMERCIALES Y PROVEEDORES. Para el Tratamiento de Datos Personales de representantes de empresas con las que aún no tenemos relación comercial, nos basamos en la hipótesis planteada por el artículo 7, IX, de la LGPD, es decir, en nuestro legítimo interés en establecer contacto con potenciales proveedores. En relación a proveedores existentes y socios comerciales, procesamos los Datos Personales de sus representantes con base en la hipótesis planteada por el artículo 7, V, de la LGPD, es decir, para la ejecución del contrato suscrito con dicha empresa, así como para el desarrollo de posibles proyectos y / u operaciones entre EBARA y la empresa a la que representa.  

 

5- ¿CUÁNTO TIEMPO SE ALMACENARÁN LOS DATOS PERSONALES?

• 5.1. USO DEL SITIO WEB. De acuerdo con nuestra normativa interna en materia de protección de Datos Personales, los Datos capturados a través de cookies como consecuencia del acceso que realiza a nuestro sitio web son meramente estadísticos, y es imposible por cualquier medio técnico revelar quién es el propietario de los datos, debido a que los datos serán anonimizados.
• 5.2. PARTICIPACIÓN EM PROCESOS SELECTIVO. Según nuestra normativa interna en materia de protección de Datos Personales, EBARA no tiene una base de datos de currículums. Por lo tanto, todos los currículums recopilados se descartarán inmediatamente al final del proceso de selección.
• 5.3. VISITA A NUESTRAS INSTALACIONES. De acuerdo con nuestra normativa interna en materia de protección de Datos Personales, los Datos Personales tratados por Nosotros con la finalidad de controlar el acceso a nuestras instalaciones serán almacenados por un período de 30 días, contados a partir de la fecha de cada visita. Los Datos Personales procesados ​​debido al monitoreo realizado por cámaras de vigilancia serán almacenados por un período de hasta 30 días a partir de la fecha de grabación.   
• 5.4. CONTACTO. De acuerdo con nuestras normas internas con respecto a la protección de Datos Personales, los Datos procesados ​​por Nosotros con el fin de permitir que el Titular se comunique con EBARA será almacenado por un período de 1 año, a contar desde la fecha del último contacto realizado por el Titular.
• 5.5. REPRESENTANTES DE SOCIOS COMERCIALES Y PROVEEDORES. De acuerdo con nuestra normativa interna en materia de protección de Datos Personales, los Datos referidos a representantes de empresas con las que no tenemos relación comercial serán almacenados por un período de 1 año, a contar desde la fecha del último contacto realizado por el Titular. . Si su empresa se convierte en uno de nuestros proveedores o socios comerciales, mantendremos sus Datos personales mientras la relación entre EBARA y su empresa está en vigor. En caso de terminación de la sociedad comercial entre EBARA y la empresa a la que representa o si deja de ser miembro del personal / representantes de nuestros socios comerciales, sus datos se almacenarán por un período de 1 año, a contar desde el final de la asociación o desde el conocimiento formal de que es ya no es miembro del personal de nuestro socio.  

 

6- ¿CUÁNDO COMPARTIMOS SUS DATOS PERSONALES CON TERCEROS Y POR QUÉ?

• 6.1. EBARA requiere que todos los terceros con los que comparta Datos Personales adopten medidas de seguridad, técnicas y administrativas capaces de proteger sus datos personales del acceso no autorizado y de situaciones accidentales o ilícitas de destrucción, pérdida, alteración, comunicación o cualquier forma de tratamiento inadecuado o ilícito, así como mantener la confidencialidad de la información y los Datos Personales compartidos, comprometiéndose a que estos Datos sean utilizados exclusivamente para los fines expresamente permitidos por EBARA y / o la legislación aplicable. Vale la pena señalar que EBARA se compromete a proteger los datos personales, actuando siempre de conformidad con la legislación aplicable y sus intereses, de forma clara y transparente. A continuación, se muestran las especificaciones con respecto a los casos en los que se aplica el intercambio de sus datos personales con terceros.
• 6.2. USO DEL WEB SITE. Los datos personales recopilados a través de su uso de nuestro sitio web no se comparten con empresas que brindan servicios de inteligencia de datos e inteligencia de mercado.
• 6.3. VISITA A NUESTRAS INSTALACIONES. Los Datos Personales a los que tenemos acceso como resultado de su Visita no se comparten con terceros.
• 6.4. CONTATO. Como norma general, los Datos Personales a los que tenemos acceso debido al servicio a través del canal “Contáctenos” de nuestro sitio web no se comparten con terceros.
• 6.5. REPRESENTANTES DE SOCIOS COMERCIALES Y PROVEEDORES. Como regla general, los Datos Personales de los representantes de nuestros proveedores y socios comerciales a los que tenemos acceso no se comparten con terceros.

 

7- TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS. 

EBARA no realiza transferencia internacional de datos personales. 

8- TÉRMINO DO TRATAMENTO

• 8.1. Los datos personales y Datos Personales por EBARA permanecerá a nuestro cuidado por el período necesario para llevar a cabo el tratamiento propuesto y cumplir con la finalidad informada a los titulares, así como durante los períodos de custodia requeridos por la ley aplicable, según se indica en esta Política.
• 8.2. Datos personales y datos personales sensibles que ya no son necesarios para las actividades desarrolladas por EBARA, ya sea por cumplimiento del propósito o de la legislación, serán eliminados de las bases de datos de EBARA o serán anonimizados, a discreción de la Compañía.
• 8.3. Al respecto, EBARA enfatiza que, de conformidad con el artículo 12 de la LGDP, los datos anonimizados no caracterizan a los datos personales, ya que pierden la capacidad de identificar y / o asociarse directa o indirectamente con una persona natural.
• 8.4. Si los datos personales y los datos personales sensibles son tratados mediante la expresión del consentimiento por parte del titular, el titular podrá, mediante manifestación expresa, ser remitidos a través de nuestro sitio web (https://www.ebara.com.br/formulario-lgpd), Revocar el consentimiento prestado, lo que dará lugar a la interrupción del tratamiento, lo que deberá suceder dentro de los 15 (quince) días posteriores a la recepción de la solicitud por parte de EBARA al respecto.
• 8.5. Todos los procedimientos para la eliminación de datos personales y datos personales sensibles, incluidos los datos informatizados, deben garantizar su destrucción final para que no exista riesgo de su uso o divulgación no autorizados.
• 8.6. Todos los trámites de anonimato de los datos personales y de los datos personales sensibles deben realizarse mediante medios técnicos razonables disponibles en el momento de su tratamiento que sean capaces de garantizar su irreversibilidad.

 

9- ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS COMO TITULAR DE DATOS PERSONALES?

• 9.1. Puede, previa solicitud expresa a EBARA, que se le reenvíe a través de nuestro sitio web  (https://www.ebara.com.br/formulario-lgpd), tener acceso a información relativa al Tratamiento de sus Datos Personales, solicitar confirmación de la existencia del Tratamiento, corrección de Datos Personales incompletos, inexactos y / o desactualizados, anonimato, bloqueo o supresión de datos innecesarios, excesivos o procesados ​​en desacuerdo con lo dispuesto en la LGPD, así como solicitar información sobre el intercambio de sus Datos personales con terceros. 
• 9.2. En los casos en que sus Datos Personales se procesen sobre la base del consentimiento, tendrá derecho a ser informado sobre la posibilidad de no otorgar el consentimiento y sobre las consecuencias de la denegación, así como el derecho a revocar este consentimiento.
• 9.3. Para ejercer cualquiera de los derechos previstos en los puntos 9.1 y / o 9.2 anteriores, debe comunicarse con EBARA a través de nuestro sitio web (https://www.ebara.com.br/formulario-lgpd), informando qué solicitudes desea realizar con respecto al Tratamiento de sus Datos Personales. Responderemos a sus solicitudes dentro de los 15 (quince) días posteriores a completar y enviar el Formulario de solicitud. 

 

10- RESPONSABLE

EBARA designó como su responsable, es decir, como persona designada para actuar como canal de comunicación entre EBARA, los titulares de los datos personales y ANPD la persona que se indica a continuación, a la que se puede acceder en cualquier momento a través del siguiente contacto:

 

Nome: Rodrigo Bovo

E-mail: rodrigo.bovo@ebara.com.br

 

11- SEGURIDAD

• 11.1. La seguridad de Datos Personales es una de las mayores  preocupaciones de EBARA. Para proteger sus Datos Personales, adoptamos las medidas técnicas y organizativas necesarias para el Tratamiento adecuado de sus Datos Personales, que incluyen, entre otros, el uso del servidor de autenticación de usuarios, la implementación del sistema MDM y firewall para la detección de intrusiones, encriptación para el uso de VPN, además de realizar controles de acceso, siempre teniendo en cuenta el estado actual de la tecnología, la escala y volumen de operaciones que se realizarán y los mecanismos de seguridad y mitigación de riesgos compatibles con las buenas prácticas en cumplimiento digital.  
• 11.2. EBARA adopta el principio de privacidad por diseño ("privacidad por diseño") y garantizará que la definición y planificación de todos los sistemas nuevos o significativamente modificados que manejan datos personales estén sujetos a la debida consideración de las cuestiones de privacidad, incluidas las evaluaciones del impacto de la protección de los datos personales que incluyen, pero no se limitan a:

o a) Verificación de cómo se procesarán los datos personales y con qué fines;

o b) La evaluación de si el tratamiento propuesto de datos personales es necesario y proporcionado al objetivo (s) perseguido por la Compañía;

o c) La evaluación de riesgos para los interesados ​​en el procesamiento de datos personales;

o d) Qué controles son necesarios para hacer frente a los riesgos identificados y demostrar el cumplimiento de la legislación;

o e) El uso de técnicas como la anonimato y seudónimo de datos, que serán consideradas y aplicadas cuando corresponda. 

12- RESPONSABILIDADES

• 12.1. EBARA garantiza que adopta las mejores y más actuales medidas de seguridad de la información, mecanismos de salvaguarda y buenas prácticas de cumplimiento digital, así como garantías y salvaguardas contractuales para brindar el nivel adecuado de privacidad y seguridad a sus Datos Personales, buscando asegurar que dicho Personal de Datos recibirá un tratamiento compatible con la legislación vigente y aplicable, con énfasis en la LGPD.
• 12.2. No en tanto, destacamos que EBARA, a pesar de todos sus esfuerzos, no es capaz de garantizar la inviolabilidad absoluta y total del Tratamiento, por lo que no será responsable de los daños ocasionados por terceros o sus empleados, debido al incumplimiento de esta Política y las obligaciones contractuales asumidas. por dichos terceros con EBARA a través de sus propios instrumentos; como resultado de la conducta y acciones de piratas informáticos, piratas informáticos o similares, siempre que dicha conducta no haya sido posible debido a negligencia probada por parte de EBARA en mantener sus sistemas actualizados, así como acciones u omisiones que puedan atribuirse exclusivamente a Usted o terceros. 

13- ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA 

Esta Política puede cambiarse o reemplazarse en cualquier momento, cuando sea necesario y / o según el criterio exclusivo de EBARA, sin previo aviso, EBARA se compromete a mantener todo su contenido siempre actualizado y disponible para su acceso a través de nuestro sitio web. (https://www.ebara.com.br/politica-de-privacidade), El Tratamiento de sus Datos Personales está siempre vinculado a la versión actual de esta Política.

14- DISPOSICIONES GENERALES 

Si se determina que una o más disposiciones contenidas en esta Política son inválidas, ilegales o inaplicables en cualquier aspecto, la validez, legalidad o aplicabilidad de las demás disposiciones contenidas en esta Política no se verán afectadas ni perjudicadas de ninguna manera por este hecho. En este caso, EBARA proporcionará la sustitución de las disposiciones inválidas, ilegales o inaplicables por disposiciones válidas.

 

15- LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN 

• 15.1. Esta Política se regirá por la legislación de la República Federativa de Brasil. 
• 15.2. Para la solución de las cuestiones o conflictos derivados de esta Política, se elige al Tribunal del Distrito de Bauru, Estado de São Paulo, renunciando a cualquier otro, por privilegiado que sea.

 

COMITE LGPD

 

Tecnología de la Información

RODRIGO BOVO

Diretor Adjunto de TI

DPO - Data Protection Officer

---

DANIEL GOES

Gerente de TI

 

Jurídico

CARLOS HENRIQUE VIANNA JÚNIOR 
Gerente Jurídico

 

Compras

JOÃO APARECIDO CORALI JUNIOR

Gerente de Compras - EBAS VGS

---

VANESSA DE SOUZA FERNANDES FERRARI

Gerente de Compras - EBAS BRU

Marketing
THIAGO RODRIGUES MENDES

Líder de Marketing

 

Recursos Humanos

HENRIQUE ALVES 

Gerente de RH

 

Comercial

VINICIUS FERRACINI PICONI

Diretor Adjunto Comercial - EBAS VGS

---

SAULO APARECIDO RUY CANO

Gerente Comercial - EBAS BRU

 

Financeiro
SANDRA REGINA MACEDO MAZETTO

Gerente Financeiro

Controles Internos

PRISCILA ANDRADE PRAZERES

Gerente de Controles Internos

 

COMITE DE GERENCIAMIENTO

NELSON REGINATO DO CANTO JÚNIOR

Vicepresidente Ejecutivo - COO

VASCO FERNANDO DE SOUZA CARDEIRA

Vicepresidente Ejecutivo - CFO

ROBERTO MASSAHIRO SERIKAWA

Presidente Ejecutivo - CEO

 

 

Las aprobaciones de los miembros enumerados anteriormente se recopilaron a través del formulario de aprobación nº 15276 generado electrónicamente a través del módulo de control F.A.